كتاب “المرأة وكيانها” مقتبس من الكتاب الأمريكي “أجسادنا و أنفسنا”  Our Bodies Ourselves وبعد ملائمته للمرأة الفلسطينية في البلاد. يوفر الكتاب مصدرا غنيا للمعلومات التي تساعد على فهم الحقوق الصحية للمراة وحمايتها ، ويقدم للمهنيين في مجال الصحة والنساء نظرة شاملة لواقع حياة المرأة العربية في البلاد.

اشتملت عملية العمل على مشاركة العديد من النساء اللاتي يعشن في مناطق مختلفة من البلاد اللاتي شاركن القراء تجاربهن الشخصية ومجالات خبرتهن. يشكل الكتاب إضافة قيمة إلى الأدبيات الموجودة حول النساء والفتيات الفلسطينيات من حيث أجسادهن وجنسانيتن وصحتهن. يجمع الكتاب بين الخبرات والشهادات الشخصية حول القضايا المعقدة التي تؤثر على حياة المرأة العربية – بما في ذلك وضعها كأقلية وتأثير هذه الحقيقة على الفقر في الحياة والتهميش الاجتماعي والسياسي والحصول على الخدمات الصحية – إلى جانب رؤية نسوية تهدف إلى ضمان العدالة الاجتماعية والقانونية للجميع.

كتاب “المراة وكيانها” هو  أول كتاب من نوعه في الشرق الأوسط من حيث مجاله وثرائه ناحية الابحاث والقصص الشخصية والتجارب التي تشاركها النساء فيه. الكتاب اصبح متوفرا بفضل مجهود كبير من قبل مجموعة العمل التي ضمت: نبيلة مناع ، رغدة النابلسي ، عربية منصور ، صفاء طاميش ودانا وينبرغ. تبنت المجموعة أسلوب المشاركة والقرارات المشتركة والدقيقة حول محتويات الكتاب, واتخاذ القرارت فيما يتعلق بكمية ونطاق المواد التي سيتم دمجها في الكتاب وهيكله. في الاحتفال الأربعين بعيد الأم لمؤسسة OBOS في عام 2011 ، شاركت محررة الكتاب ، رغدة النابلسي مع المديرة التنفيذية ومؤسسة جمعية المرأة وكيانها ، دانا واينبرغ.